GPT Image 2.5 全新上线,支持生成透明背景图片

AI 图片翻译

把图片中的文字换成目标语言,保留原有排版,直接下载译后图片

如何翻译图片中的文字

1

上传商品图、海报或截图

优先选择文字清晰、分辨率足够的图片。

2

选择原图语言与目标语言

原图语言可自动检测;确认目标语言、预计尺寸与本次积分后开始翻译。

3

检查译文并下载图片

重点核对商品名称、数字、单位和排版,再下载译后的图片。

书本与风景构图中,图片文字翻译前后的对比

沿用原图排版

翻译图片文字并替换回画面,参考原有位置与结构。字体、行距和输出尺寸可能调整,密集文字建议逐处检查。

电脑屏幕中的英文宣传语替换为中文的对比

将译文直接放回图片

上传保存好的外文截图或海报,选择中文等目标语言,得到可预览和下载的译图;当前不提供相机实时翻译。

相机说明图片从日文翻译为英文的对比

为商品资料制作不同语言版本

把商品卖点、标签和说明翻译成目标语言,减少重新制作整张图的步骤。价格、规格和品牌名称应在使用前复核。

接下来还可以做什么

常见疑问

逐项检查商品名称、尺寸、价格、单位和品牌文字,也要留意换行后有没有漏字。涉及购买决策的参数,建议同时对照原文和译文确认。

原图语言可以先选自动检测,再选择希望统一输出的目标语言。多语言和混合排版会增加识别难度,生成后请检查不同文字区域是否都按预期处理。

单纯放大像素并不能补回模糊文字。优先使用清晰的原图或重新截取可读的文字区域,并留出必要上下文,有助于检查翻译是否准确。